Ir al contenido
UV pdfTool

PDF a Word

Convierte un PDF en un documento de Word editable.

Comprobando que los servidores están disponibles…

Pro. Se ejecuta en nuestros servidores: cifrado en tránsito, eliminado automáticamente.

Lo que no puede hacer

  • Hacer que el texto fluya. Cada línea es su propio cuadro; un párrafo que alargas en Word no empuja la línea siguiente hacia abajo. Para ese tipo de edición, usa Editar PDF sobre el PDF mismo.
  • Incrustar las fuentes. El .docx nombra las fuentes que usaba el PDF; un ordenador sin ellas muestra una sustituta. Nuestros documentos de muestra están en Noto Sans y Noto Serif, que se instalan gratis.
  • Reconstruir tablas. Una tabla dibujada en el PDF llega como sus líneas de texto, no como tabla de Word. PDF a Excel lee las tablas como celdas.
  • Leer un escaneo. Las páginas que son imágenes se convierten en imágenes. Pasa primero OCR PDF.
  • Conservar los campos de formulario. Su texto llega; los campos no.
  • Convertir un archivo protegido con contraseña. Desbloquéalo primero y luego convierte.

Si algo sale mal

No se pudo convertir el documento. Comprueba que se abre en su propio programa y vuelve a intentarlo.
El archivo está dañado o es inusual. Pásalo por Reparar PDF y convierte la copia reparada. Si sigue fallando, el PDF usa algo que el conversor no puede leer; Editar PDF lo abrirá de todos modos. Abrir Reparar PDF
El archivo de Word es una imagen de la página, sin nada que editar
El PDF era un escaneo. Pasa primero OCR PDF y luego convierte la copia con texto. Abrir OCR PDF
El texto está, pero con la fuente equivocada
Word sustituyó una fuente que no tiene. Selecciona todo y elige una fuente que tengas; los saltos de línea los fijan los cuadros, así que la maquetación se mantiene.
Las tareas de hoy se han agotado
Pro ejecuta 200 tareas al día en nuestros servidores, contadas desde la medianoche UTC, y una tarea que falla no cuenta. La cuenta vuelve a empezar al día siguiente. Editar PDF y PDF a Markdown funcionan en tu navegador y no tienen límite diario con Pro.

Acerca de PDF a Word

PDF a Word convierte un PDF en un documento DOCX editable con su texto, sus imágenes y su maquetación básica, para reescribir un contrato o reutilizar un informe en Word o Google Docs. La conversión se ejecuta en nuestros servidores y los archivos se eliminan después.

Cómo usar PDF a Word

  1. Añade los PDF, hasta 20 a la vez.

  2. Se suben por una conexión cifrada y se convierten con LibreOffice.

  3. Descarga los archivos DOCX; las subidas se eliminan al instante.

Preguntas frecuentes

¿Convierte un PDF escaneado?
Ejecuta primero OCR PDF para que las páginas tengan texto; un escaneo sin capa de texto se convierte solo en imágenes.
¿Cuánto se parece el resultado al original?
El texto, las imágenes y las maquetaciones sencillas se conservan bien. Las páginas a varias columnas y las tablas complejas pueden necesitar retoques en Word.
¿No puedo editar el PDF directamente?
Muchas veces sí. Editar PDF cambia el texto en su sitio, en tu navegador, sin convertir nada.
¿Puedo convertir un PDF a Word en el móvil?
Sí. Abre esta página en el navegador del móvil y añade el PDF; la conversión se hace en nuestros servidores y el DOCX vuelve al móvil.
¿El archivo de Word se abre también en Google Docs?
Sí. El resultado es un DOCX estándar que Word, Google Docs, LibreOffice y las apps del móvil abren y editan.