¿A qué idiomas puede traducir?

A diecisiete: inglés, hindi, telugu, tamil, canarés, malayalam, bengalí, maratí, guyaratí, panyabí, español, portugués, indonesio, francés, alemán, italiano y neerlandés. Traduce desde cualquier idioma.

¿Qué pasa cuando una traducción es más larga?

Un párrafo que se saldría de su espacio se compone más pequeño, hasta el 70 % de su tamaño. Las imágenes, los dibujos y los enlaces se quedan como estaban.

¿Puede traducir un PDF escaneado?

Pásalo antes por OCR PDF: para traducir hace falta el texto. El texto dentro de imágenes no se traduce.

Cinco créditos de IA por página de texto normal, cobrados página a página; ves una estimación antes de empezar, y Pro incluye 1.000 créditos al mes.

¿Puedo corregir la traducción?

Sí. Abre el PDF traducido en Editar PDF y cambia el párrafo que quieras.

Traducir PDF

Traduce un PDF a otro idioma sin perder el diseño: cada párrafo queda donde estaba.

Comprobando que los servidores están disponibles…

Pro. El archivo se queda en tu dispositivo; solo su texto pasa por nuestro servidor hasta Claude, de Anthropic.

Lo que no puede hacer

Traducir el texto que forma parte de una imagen, ni un escaneo sin texto reconocido. Pásalo antes por OCR PDF.
Mantener cada traducción del tamaño de su original. Una más larga se compone más pequeña, hasta el 70 %.
Traducir texto girado o vertical. Esos párrafos se quedan como estaban, y el resultado los cuenta.

Si algo sale mal

Estas páginas no tienen texto con el que trabajar.: Las páginas son imágenes de texto. Reconoce el texto con OCR PDF y traduce el resultado. Abrir OCR PDF
Los créditos de IA se acabaron a mitad: Las páginas hechas hasta ahí están en el archivo. Añade un paquete de IA y traduce el resto con Páginas seleccionadas.
Una página tiene más texto del que las herramientas de IA admiten por página. Elige otras páginas o divide el PDF.: Deja esa página fuera con Páginas seleccionadas, o divide el PDF y traduce las partes. Abrir Dividir PDF

Acerca de Traducir PDF

Traducir PDF traduce cada párrafo de un PDF con Claude, el modelo de Anthropic, a través de nuestro servidor, y coloca la traducción donde estaba el original, con su fuente, su tamaño y su color, de modo que la copia conserva el diseño. El PDF en sí se queda en tu dispositivo.

Actualizado el 15 de octubre de 2026

Cómo usar Traducir PDF

Añade el PDF.
Elige el idioma al que traducir y las páginas.
Descarga el PDF traducido.

Preguntas frecuentes

¿A qué idiomas puede traducir?: A diecisiete: inglés, hindi, telugu, tamil, canarés, malayalam, bengalí, maratí, guyaratí, panyabí, español, portugués, indonesio, francés, alemán, italiano y neerlandés. Traduce desde cualquier idioma.
¿Qué pasa cuando una traducción es más larga?: Un párrafo que se saldría de su espacio se compone más pequeño, hasta el 70 % de su tamaño. Las imágenes, los dibujos y los enlaces se quedan como estaban.
¿Puede traducir un PDF escaneado?: Pásalo antes por OCR PDF: para traducir hace falta el texto. El texto dentro de imágenes no se traduce.
¿Cuánto cuesta?: Cinco créditos de IA por página de texto normal, cobrados página a página; ves una estimación antes de empezar, y Pro incluye 1.000 créditos al mes.
¿Puedo corregir la traducción?: Sí. Abre el PDF traducido en Editar PDF y cambia el párrafo que quieras.